ACHEI O CINTO DE SEU ROUPÃO

Achei o cinto de seu roupão
vermelho debaixo da escada muito
depois de ela ter partido, e à noite. Eu já não
esperava mais nenhum golpe.
Começar a viver com nada
e um cinto.
                                      Christoph Meckel (*)

              Tradução de José Américo Miranda e Celso Fraga Fonseca
Do livro: Poemas do amor incompleto, Edições Du Bolso, 1990, Sabará/MG

__________
(*) N.E.: Do livro: Säure, Frankfurt am Main, 1981, Fischer Taschenbuch Verlag

Voltar