Filatelia

       A criança mira em direção à longínqua Libéria través de um binóculo que segura ao contrário: lá está ela atrás de sua pequena faixa de mar, com suas palmeiras, exatamente como a mostram os selos. Com Vasco da Gama, a criança navega ao redor de um triângulo isóscelos como a esperança e cujas cores modificam-se com o clima. Prospecto turístico do Cabo da Boa Esperança. Quando ela vê o sisne nos selos australianos, então — mesmo nos valores azuis, verdes e marrons — só pode ser o cisne negro, que existe apenas na Austrália e desliza aqui sobre as águas de um tanque como sobre o oceano mais pacífico.
       Selos são os cartões de visita que os grandes Estados deixam no quarto das crianças.
       Como Gulliver a criança viaja por países e povos de seus selos. Geografia e história dos liliputianos, a ciência inteira do pqueno povo, com todos os seus números e nomes, lhe é inspirada durante o sono. Ela participa de seus negócios, freqüenta suas purpúreas assembléias populares, assiste ao lançamento à água de seus pequenos navios e comemora jubileus com suas cabeças coroadas, que reinam atrás de sebes.

(1926-1928)

Walter Benjamin

Do livro: "Reflexões sobre a criança, o brinquedo e a educação", in "Rua de Mão única - extratos", trad., apres. e notas Marcus Vinicius Mazzari, Duas cidades Editora 34, 2002, SP

« Voltar